NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Behavioral Formation.

Volatile Design Processes and the Emergence of a Strange Specificity

Roland Snooks

Actar Publishers

2021

Idioma: inglés

Nota de los editores

Los procesos emergentes de formación crean fenómenos intensivos, volátiles, intrincados y complejos. Estos procesos han llegado a definir nuestra comprensión contemporánea de la naturaleza del devenir, que contrasta con las nociones establecidas de diseño arquitectónico y autoría.

La investigación de diseño de Roland Snooks es una especulación sobre la relación entre los procesos emergentes de formación y la intención del diseño arquitectónico, y explora la extraña especificidad de una arquitectura que se extrae de esta interacción. Esta investigación opera dentro de una preocupación arquitectónica y cultural más amplia por los sistemas complejos y su papel en los procesos de diseño algorítmico.

El territorio metodológico original tallado en este entorno más amplio es la articulación de un proceso de diseño en el que la intención arquitectónica está incrustada en los procesos emergentes.

Roland Snooks es profesor titular en la Escuela de Arquitectura y Diseño de RMIT.

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

AA Files 78

Architectural Association Publications

Noviembre 2021

Idioma: inglés

El número 78 de AA Files examina una variedad de tipologías e historias de edificios desde Pyongyang hasta Lusaka y más allá; su alcance geográfico es más amplio que el de cualquier número anterior. También presenta artículos que analizan algunos de los contextos más amplios que informan la práctica arquitectónica, incluidas las líneas de tiempo de la ruptura ecológica, las formas de medir el cuerpo humano y el surgimiento del espacio público privatizado. Los colaboradores incluyen a Thandi Loewenson, Calvin Chua, Christina Varvia, Elisa Iturbe, Manijeh Verghese y Madeleine Kessler, entre otros.

Con aportes de

Calvin Chua, Mark Cousins, Elisa Iturbe, Thandi Loewenson, Christina Varvia, Manijeh Verghese y Madeleine Kessler, entre otros.

Nota informativa

AA Files es la revista de registro de la Architectural Association School of Architecture y la sucesora de una larga línea de publicaciones internas (AA Notes, AA Journal, Arena y Architectural Association Quarterly) que comenzaron cuando se fundó la escuela en 1847. La revista se publica dos veces al año y se distribuye a miembros de la Architectural Association, suscriptores individuales y una red selecta de librerías en todo el mundo. Actualmente está editado por Maria Shéhérazade Giudici, que sigue a Thomas Weaver (2007–2018), David Terrien (2004–2006), Mark Rappolt (2000–2003) y Mary Wall (1981–1999). Los números actuales y anteriores están disponibles para comprar en línea en AA Bookshop y otras librerías selectas. Un archivo digital completo de AA Files está disponible para los miembros de AA.

ACA

2001• Centro Comercial Sambil Margarita

C.C. Sambil, Margarita. Vista interior

2001• En el mes de mayo se concluye la construcción y diseño interior de los locales comerciales del Centro Comercial Sambil Margarita, ubicado en la Av. Jóvito Villalba, entre Porlamar y Pampatar, Estado Nueva Esparta, diseñado por la arquitecto Helena Trotta.

C.C. Sambil, Margarita. Vista interior

Este nuevo centro comercial de 80.000 m2 de construcción tiene 243 locales (9 locales ancla, 7 salas de cines, 18 locales para feria de comida, 14 restaurantes , 26 kioskos, una tienda aislada en el estacionamiento) y una playa de estacionamiento para 2.350 automóviles.

C.C. Sambil, Margarita. Vista interior


La construcción de la edificación que fue gerenciada por el Grupo Cabaleiros se inició en 1999 y estuvo concluida en 14 meses.

HVH

2020• Conversatorio «Caracas y la arquitectura de los años 30 y 40”

2020• El día 4 de marzo se llevó a cabo el “Conversatorio Caracas y la arquitectura de los años 30 y 40” en la Casa de Estudios de la Historia de Venezuela, ubicada entre las esquinas Veroes y Jesuítas, Caracas, con la participación de Lorenzo González Casas (arquitecto profesor de la USB), Orlando J. Marín Castañeda (arquitecto profesor de la USB), Luis Chacín Ruiz (museólogo y gestor cultural) y LuisRa Bergolla (impulsor de CCS en 365). El evento fue organizado por la Fundación Eleazar López Contreras y patrocinado por la Casa de Estudios de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” y la Fundación Polar.

HVH

1974• Donación de Gego a la FAU UCV

1974• La artista y profesora GEGO (Gertrud Goldschmidt – 1912-1994), dona a su facultad la obra “Chorro”, la cual es instalada en el área de la Sala de Exposiciones de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, UCV.
Gego, nacida en Hamburgo, Alemánia, estudió Arquitectura e Ingeniería en la Escuela Técnica de Stuttgart, donde en 1938 obtuvo el título de Ingeniero con mención en Arquitectura.
Desarrolló entre los años ´60 y ´70 sus esculturas geométricas y kinéticas, descritas como “dibujos sin papel”.
Fue profesora en la Escuela de Artes Plásticas Cristóbal Rojas (1958 – 1959), en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central de Venezuela (1958 – 1967), en donde en 1962 obtuvo el primer premio de Dibujo, en la IV Exposición Nacional de Dibujo y Grabado, FAU UCV; y en entre los años 1964 y 1977 docente en el Instituto de Diseño, Fundación Neumann – INCE, de la cual fue miembro fundador.
En 1979 obtuvo el Premio Nacional de Artes Plásticas. Salón Las Artes Plásticas en Venezuela, Museo de Bellas Artes, Caracas. 1979.

HVH

ALGO MÁS SOBRE LA POSTAL Nº 302

Nuestra postal del día de hoy recoge el “Mapa topográphico de la Provincia de Venezuela. Alias Caracas, con parte del nuevo reino de Granada probincia de Maracaibo y Cumaná”, Levantado por Joseph Santos Cabrera y corregido de ancho del que delineó para Joseph de Iturriaga, cuyo original reposa en el Archivo General de Indias, Sevilla.

Elaborado a mediados del siglo XVIII (1754) el plano forma parte de las representaciones del país que se produjeron desde la segunda mitad del siglo XVI por parte de España. Muestra el marco geográfico donde se desenvolvió el poblamiento del país, cuyo territorio se consolidó y centralizó en Caracas a partir de la creación de la Real Audiencia de Caracas en 1786 y del Real Consulado en 1793, encargado de fomentar la economía regional.

Según el historiador Julio González, quien realizó un inventario y catálogo sobre mapas y planos de Venezuela en el Archivo de Indias publicado en 1968, este plano se produjo en una etapa que se caracterizó por una escasa producción de mapas generales de Venezuela. La representación en sí misma forma parte de un fenómeno más amplio, donde España trató a través de los mapas, de comprender y tomar posesión del nuevo mundo. Ello se evidencia en que el plano, realizado con fines militares, está dibujado desde el mar hacia tierra firme, evocando el descubrimiento de nuevas tierras, cuyo poblamiento es descrito por Joseph Santos Cabrera dibujando en detalle por todo el territorio las principales ciudades, villas, misiones, presidios, hatos de ganado y haciendas de cacao.

1. Dos textos de referencia para el análisis del Mapa topográphico de la Provincia de Venezuela…: Julio González, Catálogo de mapas y planos de Venezuela (1968) y Beatriz Peña, 26 años de esclavitud: Juan Miranda y otros negros españoles en la Nueva York colonial (2021).

Dentro de los aspectos topográficos más llamativos, en el plano se puede apreciar el rio Orinoco y el sistema de ríos y afluentes, así como el sistema montañoso costero que luego forma la cordillera andina que se extiende hasta Trujillo, la hoya donde se ubica Caracas, el lago de Valencia y las islas de Margarita, Orchila, Tortuga, Isla de Aves, Curazao, Bonaire y Aruba. La costa de Venezuela se representa desde el Golfo de Cariaco, hasta el borde este del Lago del Maracaibo, más allá de la península de Paraguaná, dividida en tres sectores: la costa de Cumaná, la costa de Caracas y la costa de Coro. En ella se detallan minuciosamente los nombres de todos los lugares y pueblos costeros. Cabe destacar que para ese momento, el litoral venezolano sufría en gran medida la intensidad del contrabando y el comercio ilegal, y las costas de Coro junto a la de Caracas se convirtieron en centros de actividad de negocios fraudulentos, siendo la defensa costera un negocio lucrativo, peligroso y sangriento, como bien señala Beatriz Peña en 26 años de esclavitud: Juan Miranda y otros negros españoles en la Nueva York colonial (Editorial Universidad del Rosario, 2021).

En el mar, una carabela mirando al sur constituye un elemento pictórico que complementa el mapa, para darle mayor realismo como parte de la interpretación personal de su autor Joseph Santos Cabrera, quien formó parte de la expedición que organizaba España para establecer los límites con Portugal de sus posesiones en Sudamérica. La denominada “Expedición de Límites al Orinoco” efectuada entre 1754-1761, tenía como objetivo cumplir con los términos del Tratado de Límites de 1750, pero también tuvo otro objetivo fundamental. En dicha expedición participó como Botánico del Rey Fernando VI, el naturalista y botánico sueco Pehr Löfling, quien fue precursor de la historiografía de las ciencias naturales en Venezuela y del período colonial español en América, pues antes de la llegada de Löfling, existían pocas referencias científicas rigurosas de la historia natural de nuestro país. Cabe recordar que Löfling, quien fue discípulo de Karl Linneo, realizaría bajo el método de su maestro las primeras descripciones científicas de la flora y fauna de las posesiones sudamericanas de la corona española. Löfling, permanecería dos años en Venezuela, recolectando material botánico y zoológico, hasta su muerte a los 27 años en 1756 en una misión del Caroní, todo ello relatado por Stig Rydén en Pedro Loefling en Venezuela. 1754-1756 (Editorial Ínsula, 1957). Más adelante, en la misma tónica Francisco Pelayo & Miguel Ángel Puig-Samper publicarían La obra científica de Löfling en Venezuela en la serie de Cuadernos Lagovén (1992).

2. Dos publicaciones que recogen el trabajo realizado por Pedro Loefling en Venezuela.

La participación de Löfling en esta expedición, sin duda agrega una nueva dimensión a este mapa. Quizás por ello Santos Cabrera dibujó un animal marino frente a las costas de Venezuela como parte de su interpretación de un territorio en pleno proceso de poblamiento y exploración militar y científica que llevaba a bordo a uno de los más jóvenes y notables naturalistas de su tiempo.

En cuanto a Santos Cabrera, autor del mapa, durante la expedición se desempeñó bajo el cargo de “cosmógrafo” junto a Ignacio Milhau, Vicente Doz y Nicolás Guerrero, José Mariano Monroy, Juan Sánchez Galán, y el Jesuita Francisco Javier Haller. Al cruzar datos con otras fuentes presumimos que este mapa es parte del resultado de esa expedición histórica, que partió del Puerto de Cádiz en 1754, duró 55 días de travesía hasta llegar a las costas de Cumaná, dirigida por el Primer Comisario José de Iturriaga, quien encarga el mapa a Santos Cabrera, tal como se menciona en su encabezado.

3. Portada y págiuna 7 del libro libro El Continente del Papel: Venezuela en el Archivo de Indias (1984)

Esta hermosa representación a tinta, capaz de mostrar la inmensidad del territorio y la sensación de lo lejano y lo cercano, es la primera imagen de Venezuela que abre en la página 7 la recopilación cartográfica publicada en el libro El Continente del Papel: Venezuela en el Archivo de Indias (Fundación Neuman-Editorial Arte, 1984), con mapas y planos compilados por Federico Vegas, Wenceslao López, Nerio Neri Piazola y Ana Luisa Figueredo, una joya llena de dibujos y planos de gran riqueza plástica, donde a partir de transparencias se reproduce parte de la bella e infinita obra del levantamiento de Venezuela realizada por “una empresa fantástica (España), la cual dibujó casi todo un continente, y lo trasladó a los archivos del imperio”, como comenta el propio Vegas en la Introducción.

4. Colección GeoVenezuela a cargo de Pedro Cunill Grau (2010) y detalle de los tomos 1 y 2

Visto como una sugerente y muy atractiva representación de la realidad y la imaginación, así como un valioso documento de carácter histórico y técnico, el mapa que hoy nos ha ocupado habla de un territorio en pleno proceso de poblamiento y exploración, muy bien registrado por José Ángel Rodríguez en “La geografía del poblamiento de la Venezuela Hispánica”, publicado como capítulo 3 del Tomo 1 (La geografía histórica del poblamiento territorial venezolano/La tropicalidad venezolana) de la colección GeoVenezuela a cargo de Pedro Cunill Grau (Fundación Empresas Polar-ExLibris, 2010).

IGV/ACA

Procedencia de las imágenes

Postal. Federico Vegas, Wenceslao López, Nerio Neri Piazola y Ana Luisa Figueredo (comp.). El Continente del Papel: Venezuela en el Archivo de Indias, 1984

  1. https://books.google.co.ve/books/about/Cat%C3%A1logo_de_mapas_y_planos_de_Venezuela.html?id=TmAvAAAAYAAJ&redir_esc=y, y https://www.amazon.com/26-a%C3%B1os-esclavitud-espa%C3%B1oles-colonial-ebook/dp/B09RQYXPPF

2. https://www.amazon.com/26-a%C3%B1os-esclavitud-espa%C3%B1oles-colonial-ebook/dp/B09RQYXPPF y https://www.facebook.com/PedroLoefling/photos/104366386267275

3. Colección fundación Arquitectura y Ciudad

4. https://bibliofep.fundacionempresaspolar.org/publicaciones/colecciones/geovenezuela/