
HVH

HVH

1937• El V Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (CIAM V) se celebró en París (Francia) en octubre de 1937, coincidiendo de forma estratégica con la celebración de la Exposición Internacional de París de ese mismo año.
Bajo la dirección del urbanista holandés Cornelis van Eesteren y la secretaría general de Sigfried Giedion, este congreso llevó por título oficial «Logis et Loisirs» (Vivienda y Ocio). Su objetivo principal fue profundizar en dos de las cuatro funciones urbanísticas esenciales que se habían dictaminado en el célebre CIAM IV de Atenas (1933): Habitar y Recrearse.
1. El Contexto Político y Social: El Frente Popular
El CIAM V estuvo fuertemente condicionado por el panorama político francés de la época. El gobierno del Front Populaire (Frente Popular), de corte socialista, había aprobado recientemente reformas sociales históricas, entre ellas las vacaciones pagadas para los trabajadores y la reducción de la jornada laboral.
Esta nueva realidad socioeconómica obligó a los arquitectos del CIAM a plantearse una pregunta urgente: ¿Cómo debe la arquitectura y el urbanismo responder al tiempo libre y al descanso de las masas trabajadoras? El ocio dejó de verse como un lujo burgués y pasó a entenderse como un derecho biológico y social que requería nuevas tipologías e infraestructuras a escala territorial.
2. Los Dos Ejes de Debate
A. La Vivienda (Logis)
El congreso retomó el análisis de la célula habitacional y el bloque, pero esta vez con una visión de conjunto. Se insistió en que el diseño de la vivienda moderna no podía desvincularse de la planificación regional. Se debatió extensamente sobre la necesidad de establecer normativas internacionales que garantizaran el asoleamiento científico de las estructuras, la ventilación cruzada y la dotación obligatoria de áreas verdes colectivas asociadas a los bloques habitacionales para contrarrestar la densidad urbana.
B. El Ocio (Loisirs) y el Urbanismo de la Región
El aporte más novedoso del CIAM V fue la escala territorial que adquirió el concepto de «recreación». Los arquitectos expandieron el foco de la ciudad hacia el paisaje natural, clasificando el ocio en tres escalas geográficas:
El ocio diario: Parques urbanos, plazas cubiertas, patios de recreo y clubes deportivos integrados directamente en la planta baja o en los alrededores inmediatos de los bloques residenciales.
El ocio semanal: Espacios de retiro periféricos a las grandes ciudades (bosques, lagos, zonas de pícnic a los que se pudiera acceder rápidamente en transporte público el fin de semana).
El ocio anual (Vacaciones): La planificación a gran escala de balnearios públicos, colonias de vacaciones marítimas, centros de montaña y campamentos en la naturaleza para absorber las grandes migraciones estacionales de la clase obrera.
3. Aportes Teóricos y el Enfoque Rural
Por primera vez en la historia de los congresos, y en gran medida gracias a las ponencias presentadas por el grupo francés (impulsado por Le Corbusier), el CIAM abrió el debate hacia el problema de la vivienda rural y la ordenación del campo.
Se argumentó que los principios del racionalismo moderno (mecanización, higiene, ordenación funcional) no debían aplicarse exclusivamente a los centros urbanos, sino también a las estructuras agrícolas y los pueblos, intentando frenar el éxodo rural descontrolado hacia las ciudades industrializadas. Le Corbusier presentó allí sus estudios para la Ferme Radieuse (Granja Radiante) y el Village Radieux (Pueblo Radiante).
4. Participantes Destacados
A pesar de que el ambiente prebélico en Europa ya limitaba la movilidad de varios delegados (la representación alemana prácticamente había desaparecido bajo el régimen nazi), el CIAM V reunió a figuras esenciales:
Le Corbusier (Francia/Suiza): Fue la figura dominante del encuentro. Además de sus ponencias, diseñó el pabellón de los Nuevos Tiempos (Pavillon des Temps Nouveaux) en la Exposición Internacional de París, que sirvió como un manifiesto tridimensional de las tesis que se estaban debatiendo en las sesiones del congreso.
José Lluís Sert (España): Participó de manera muy activa, mostrando el compromiso de la vanguardia ibérica con los planes de vivienda y descanso popular de la Segunda República Española (como el plan para la Ciutat de Repòs i Vacances en Barcelona), un proyecto que encajaba perfectamente con la temática del congreso.
Cornelis van Eesteren (Países Bajos): Aportó el rigor de los planes reguladores holandeses aplicados a las zonas de parques y lagos artificiales de Ámsterdam (como el Amsterdamse Bos), demostrando cómo el ocio de masas podía planificarse desde el Estado.
Sigfried Giedion (Suiza): Coordinador teórico que preparó el terreno para la internacionalización final del grupo hacia América a las puertas de la Segunda Guerra Mundial.
Las actas y ponencias del CIAM V se publicaron en 1938 bajo el título Logis et Loisirs, cerrando el ciclo de los grandes congresos analíticos de la década de los treinta antes de que el estallido de la guerra civil europea pausara temporalmente las actividades institucionales del grupo.
Texto preparado utilizando IA (Google Gemini)
HVH

LA RUE DES TRANSITIONS. TISSONS LA VILLE DE DEMAIN
Église Saint Pierre de Firminy
13 de abril 2024 – 12 de enero 2025
A través de la exposición The Rue des Transitions los diseñadores Caroline Manovicz y Costanza Matteucci invitan al visitante a explorar el futuro de nuestras ciudades sin la presencia de combustibles fósiles. Con este cambio de paradigma, nuestra vida diaria se ve afectada en gran medida y van surgiendo nuevas formas de relación.
Desde la ciudad moderna hasta la ciudad en transición, los desafíos evolucionan y, por esta proyección futurista, el visitante se sumerge en seis escenarios de redirección ecológica, cuestionando nuestros lugares de sociabilidad urbanos, nuestros modos de viaje, nuestra dieta y también el ruido de la ciudad.
Siendo necesaria la acción, el público será invitado a convertirse en actor en el cambio. Gracias a las instalaciones interactivas, el visitante recompone esta ciudad en transición.
ACA

LUCIEN HERVÉ
OMBRE EST LUMIÈRE
du 18 juillet au 18 septembre 2022
Hall d’ entrée et Hôtel Le Corbusier
Con motivo del 70 aniversario de la Unidad de Vivienda de Marsella, descubra una nueva exposición, propuesta por la Galería La Keitelman y Valérie Palacios.
Ombre est lumiere presenta fotografías de la Cité Radieuse de Lucien Hervé. La elección del lugar no es baladí: aquí es donde comenzó la amistad entre los dos hombres en 1949: Le Corbusier y quien sería su fotógrafo oficial de 1950 a 1965.
Nota adicional
En diciembre de 1949, siguiendo el consejo del padre Couturier, Lucien Hervé llega a Marsella para fotografiar la Cité Radieuse. Ganó laboriosamente un pedido de la revista Plaisir de France para hacer un reportaje de un día. Frente al sitio de construcción, se maravilla. Toma unas 650 fotos de las cuales unas cincuenta son absolutamente admirables. A su regreso, envió estas fotos a Le Corbusier, quien ya tenía un control riguroso de su imagen. La belleza y el rigor de sus fotos sellaron el destino de los dos hombres. El 15 de diciembre de 1949, Hervé recibió una carta de Le Corbusier en la que le decía que tenía «Alma de arquitecto… y le pedía que viniera a verlo a Boulogne…». A partir de ese momento, sus vidas profesionales estuvieron ligadas hasta la muerte del arquitecto. De 1950 a 1965, Hervé se convirtió en el fotógrafo oficial de Le Corbusier.
¿Por qué una exposición en la Cité Radieuse?
¡Porque es “Allí” donde todo comenzó entre estos dos creadores! El arquitecto encuentra en su fotografía ya no un registro sino una creación. A pesar de sus numerosas exposiciones y publicaciones, aún no ha habido una exposición de Lucien Hervé en la Cité Radieuse.
¡Así que esta es la primera vez!
ACA