Archivo de la etiqueta: publicaciones en inglés

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Between the Building and the Street

A Phenomenology of the Façade

Antonello Boschi

Quodlibet Studio

2023

Idioma: inglés

Nota de los editores

Este volumen explora el tema de las fachadas, desde un punto de vista arquitectónico y urbano. Cada edificio tiene dos fachadas: una es privada, oculta, la otra es pública y pertenece a las personas que lo miran. Una fachada cuenta el clima cultural en el que nació el edificio, la vida de las personas que han residido o trabajado allí, aunque a menudo oculta las actividades que tienen lugar detrás de él. Las fachadas que constituyen el lado visible de la ciudad generalmente han empleado una especie de codificación triple, que exhiben la naturaleza, y por lo tanto el carácter, del edificio, la conexión, más o menos directa, con la planta y la sección, y la relación con el contexto. Between the Building and the Street (Entre el edificio y la calle), resultado de muchos años de estudio e investigación, es un trabajo que se ocupa de una manera completa con el tema de la fachada a través de caminos interpretativos, lecturas evolutivas, itinerarios compositivos. Una de sus fortalezas es el estudio de la etimología de la palabra «fachada» a través de los siglos, en diccionarios, enciclopedias y en todos los medios que han ayudado a difundir el conocimiento, desde la Academia della Crusca hasta la actualidad.

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

The Architecture of Public Space

María Claudia Clemente y Francesco Isidori

Park Books

2023

Idioma: inglés

Nota de los editores

Este nuevo libro de Labics, una de las principales firmas de arquitectura de Italia, se dedica a la arquitectura del espacio público del país. Plazas, galerías, loggias, pórticos y patios son los elementos que caracterizan los pueblos y ciudades históricos de Italia, y que hacen que la experiencia de estos espacios públicos sea intenso y atractivo. Labics se propone explorar estos espacios encantadores, analizar su historia y tipologías, y documentarlos y describirlos a través de fotografías, planos y diagramas recién producidos. Ofrecen una taxonomía de soluciones que, en su conjunto, forman una teoría atemporal para el diseño de espacios públicos.

The Architecture of Public Space presenta una colección cautivadora de imágenes que decodifican visualmente elementos centrales característicos de la arquitectura italiana y especifica su papel en la definición del espacio público. El volumen destaca las soluciones arquitectónicas desde el siglo XIII hasta los siglos XX que producen la calidad espacial particular de estas estructuras urbanas y establece cómo se establecieron originalmente y continúan siendo utilizados por la gente.

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Intimate Spaces

Exploring Adaptive Living Spaces in a Pandemic Era

Mladen Jadrić

(with contributions of Alexander Peer)

Actar Publishers

2024

Idioma: inglés

Nota de los editores

Jadrić examina el concepto evolutivo de la familia en la sociedad contemporánea, enfatizando que se extiende más allá de las unidades nucleares tradicionales para abarcar comunidades más amplias como vecindarios, arreglos de co-vida y grupos de trabajo. Estas diversas formas de «familia» han adoptado cada vez más las características de grupos sociales muy unidos y de apoyo mutuo, proporcionando consuelo y resiliencia durante los tiempos desafiantes.

A través de la lente de tres proyectos distintos, Jadrić ilustra los diversos ritmos de la vida experimentados por diferentes familias que navegan por el equilibrio entre la privacidad y la participación pública. Cada proyecto representa una interpretación única de los espacios de vida adaptativos, que ofrece un espectro de posibilidades para la autodeterminación y el cumplimiento.

Intimate Spaces sirve como un recurso estimulante para arquitectos, planificadores urbanos, formuladores de políticas y cualquier persona interesada en reinventar la forma en que vivimos en un mundo en constante cambio. Ofrece información sobre el profundo impacto del entorno construido en nuestra vida diaria y enfatiza el potencial de las soluciones de diseño innovadoras para mejorar nuestra resiliencia colectiva y calidad de vida.

Proyectos realizados por Mladen Jadrić trabajados en el libro:

Green House Austin / Texas / USA 2013

Haus Grill-Reichenauer / Payerbach / AUT 2020

En casa en los Alpes / Ramsau / AUT / 2022

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Histories of Ecological Design

An Unfinished Cyclopedia

Lydia Kallipoliti

Actar Publishers

2024

Idioma: inglés

Nota de los editores

El término diseño ecológico fue acuñado en un libro de 1996 por Sim van der Ryn y Stewart Cowan, en el que los autores abogaron por una integración perfecta de actividades humanas con procesos naturales para minimizar el impacto ambiental destructivo. Sin embargo, el diseño ecológico se remonta a la definición de Ernst Haeckel del campo de la ecología y el manual de Henry David Thoreau para la autosuficiencia. Desde la Segunda Guerra Mundial, al contrario de la posición del diseño ecológico como un llamado para encajar armoniosamente dentro del mundo natural, ha habido un creciente interés en una forma de naturalismo sintético, donde las leyes de la naturaleza y el metabolismo se desplazan del dominio del desierto al dominio de ciudades, edificios y objetos. Con la creciente conciencia de las perturbaciones en el depósito planetario, el campo del diseño ecológico ha significado no solo la integración del objeto o espacio diseñado en el mundo natural, sino también la reproducción del mundo natural en los principios y herramientas de diseño a través de la mediación tecnológica. A diferencia de la argumentación de Van der Ryn y Cowan, que se centró en una profunda apreciación por el equilibrio de la naturaleza, el diseño ecológico podría comenzar con la replicación sintética de los sistemas naturales.

Ha habido muchos relatos sobre la historia de la ecología y otros sobre la migración del pensamiento ecológico al diseño y la práctica de la arquitectura. Sin embargo, el trabajo de una historia enfocada y ampliada de diseño ecológico es muy necesario. Este libro presentará definiciones y conceptos conflictivos de arquitectos y diseñadores y las historias paralelas de sus posiciones intelectuales hacia el pensamiento ambiental desde el siglo XIX hasta la actualidad. Mostrará que el diseño ecológico comienza con la reconceptualización del mundo como un sistema complejo de flujos en lugar de una compilación discreta de objetos, que el artista visual y el teórico György Kepes ha descrito como una de las reorientaciones fundamentales del siglo XX. Para examinar la formación de este campo, la historia del diseño ecológico no se examinará exclusivamente cronológicamente, sino también en las cosmovisiones conectadas, cada una de ellas en evolución de las percepciones de la naturaleza, su relación con la cultura y la ocupación del mundo natural por el mundo natural y no por sujetos humanos.

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

LE CORBUSIER ON CAMERA

The unknown film of Ernest Weissmann

Veronique Boone

Éditions Birkhäuser

2024

Idioma: inglés

Nota de los editores

El libro se basa en películas aficionadas, filmadas por el arquitecto Ernest Weissmann (1903-1985) con una motocamera Pathé en los años 1929-1933 en el taller Le Corbusier y Pierre Jeanneret y otros lugares. Estas películas inéditas capturan momentos de la vida de Le Corbusier que nunca antes se habían visto. También documenta sus amistades con Pierre Jeanneret, Josep Lluís Sert, Charlotte Perriand, Norman Rice, Kunio Maekawa, Sigfried Giedion y otros.

En seis capítulos, el libro muestra 80 imágenes impresionantes de estas películas y las coloca en el contexto histórico y personal respectivo de Le Corbusier en textos introductorios.

Dos presentaciones están dedicadas a la historia de estas películas y la vida de Ernest Weissmann y su relación de por vida con Le Corbusier.

ACA

NOVEDADES EDITORIALES DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Cities & Rivers

Aldayjover architecture and landscape

Iñaki Alday, Margarita Jover, Jesús Arcos, Francisco Mesonero

Actar Publishers

2023

Idioma: inglés

Presentación

La cultura arquitectónica de España en los últimos 20 años de boom ha sido una incubadora importante para un cambio paradigmático de visión en la profesión, un proceso en el que la arquitectura de Iñaki Alday y Margarita Jover, con su firme arquitectura y paisaje de Aldayjover, ha jugado un papel pionero.

Tomado en su conjunto, el trabajo de Aldayjover demuestra la importancia de comprender la arquitectura en todas sus facetas, desde el diseño del edificio hasta el paisaje y la planificación territorial, como una disciplina cultural y técnica unificada que es capaz de abordar problemas complejos en términos holísticos. Durante los años de los constructores de íconos, la dimensión cultural de la arquitectura se vio principalmente como una cuestión de expresión creativa individual, de una poética o sensibilidad personal, que se invirtió en el objeto construido como si fuera una obra de arte. El papel de Aldayjover, en contraste, es comparable en ciertos aspectos a aquellos artistas contemporáneos que buscan desconectar el proceso creativo de su enfoque del objeto del arte y buscan, en su lugar, comprometerse más directamente con la sustancia vital de la vida y la experiencia. Aldayjover ve la dimensión cultural de la arquitectura como una pregunta que surge del problema en sí, y cuya solución también se encuentra allí. Descubren las historias narrativas hasta ahora inconscientes del sitio o el paisaje, las corrientes ocultas de su formación cultural, y las llevan a la superficie en nuevas configuraciones. En su trabajo, la continuidad de la dimensión cultural de la arquitectura no pasa exclusivamente a través del arquitecto como creador individual. Más bien, son facilitadores altamente informados, completamente preparados y perceptivos, como los magos o un sabio, por así decirlo, que transforman el conocimiento en acción. Y creo que así es cómo la arquitectura puede probar una vez más su valía como una disciplina capaz de introducir cambios positivos en la vida cotidiana.

David Cohn

Crítico norteamericano de arquitectura especializada en España.

Con contribuciones de:

Eduardo Arroyo, David Cohn, Luis Francisco Esplá, Elisabeth K. Meyer, Bruno de Meulder, Xavier Monteys, Javier Monclús, Kelly Shannon, Sueanne Ware

ACA