Alejandro Sebastiani Verlezza comenta: Paolo Gasparini, el fotógrafo goriziano (1934), vuelve con un nuevo y ambicioso fotolibro: Andata e ritorno. Si bien fue pensado en italiano, también tiene sus respectivas traducciones al español y al inglés. Cuenta con una “pequeña” y personalísima historia, escrita por el propio Gasparini, el diseño de Ricardo Báez y la incursión de una particular confluencia de poetas, ensayistas, traductores y correctores que han sumado sus conocimientos y reflexiones a la edición (Marco Menato, Silvio Mignano, Octavio Armand, Adalber Salas Hernández, Victoria Ballas, Alberto Márquez, quien esto escribe). El resultado de todos estos cruces: una obra única en su género, memorable, editada en Caracas por La Cueva, impresa en Madrid con Brizzolis, aunque ya venía gestándose desde Gorizia.
Transformaciones del espacio público en asentamientos espontáneos de América Latina
Elisa Silva
Graham Foundation Grant y CAF Banco de Desarrollo de América Latina
Actar Publishers 2020
272 páginas
Nota de los editores
La publicación no pretende servir únicamente como catálogo, guía o manual sobre cómo producir espacio público en asentamientos espontáneos. Más bien, va más allá de los objetivos de un índice de mejores prácticas. Pero, sobre todo, pretende ser una base empírica para un compromiso crítico y teórico con la problemática del desarrollo, la inclusión social, la inversión pública, el asentamiento (in) formal, la sociedad civil y la esfera pública. La publicación logra su función final en este tercer nivel, proporcionando un argumento convincente para expandir la participación de arquitectos y diseñadores urbanos y encontrar creativamente formas de justificar, financiar y construir espacios públicos en las comunidades, espacios que tienen una eficacia catalítica para lograr importantes transformaciones urbanas y sociales.
Una edición especial del Archivo Fotografía Urbana. Un libro producido por el fotógrafo y arquitecto Efraín Vivas acompañado por el poeta Santiago Acosta y curaduría de John Lange, que fuera presentado el martes 19 de noviembre de 2019, a las 4:30 pm en la Sala TAC de Trasnocho Cultural y donde las palabras de introducción estuvieron a cargo de Igor Barreto, Alejandro Oliveros y Vasco Szinetar.
El Archivo Fotografía Urbana tiene como objetivo institucional la investigación y la promoción de la fotografía asociada a la ciudad, a la experiencia urbana. Como parte de sus acciones institucionales tiene un área editorial cuyo propósito es promover la obra de fotógrafos venezolanos o extranjeros que han desarrollado su obra en el país.
Negro oscuro • Blanco trágico | Mañana vendrán las piedras, es una edición especial que reúne la mirada acuciosa y pausada del arquitecto y fotógrafo Efraín Vivas y la voz poderosa del poeta Santiago Acosta. Un diálogo íntimo y poético que pendula entre la imagen fotográfica y la palabra como unidad, teniendo como contexto la tragedia del deslave de Vargas ocurrida en 1999. El ensayo fotográfico fue producido por Vivas durante los días siguientes a la tragedia, mientras que este largo poema inédito de Acosta se compone a partir de la visión de esas fotografías en 2016, año en que se comenzó a preparar la edición de este libro.
Igor Barreto en sus palabras de introducción en el libro nos dice, refiriéndose al trabajo fotográfico de Efraín Vivas, que trasciende por su fuerza expresiva el documento de ese desastre histórico, y sobre la inmersión poética de Acosta en esas imágenes, lo siguiente: “Por el diafragma de su cámara se recomponen las piezas de un imaginario que dialoga con la queja y la videncia del largo y único poema de Santiago Acosta”. Eso es este libro, un dilatado diálogo poético que aproxima al observador-lector a otra mirada de ese evento natural que marcó nuestra historia social. Retomando la reflexión del poeta Barreto: “Poesía y fotografías estructuran un mundo naciente inmerso en la desintegración social y en un escenario provinciano hollado por la muerte”. El libro reúne 75 fotografías en blanco y negro de Efraín Vivas, imágenes contrastadas en las que se potencian los blancos brillantes, cielos negros y expresivas texturas que crean una narrativa de aquel desastre natural y humano que se muestra inquietante, pero al mismo tiempo poético. El registro no deja de ser documental, pero trasciende la evidencia por el alto valor estético. El periodista y poeta José Pulido ha dicho que Efraín Vivas escribe su poesía con la cámara. Santiago Acosta con su poema desanda el eco de un drama que en las cuidadas imágenes fotográficas de Vivas se transfigura. Al respecto Igor Barreto afirma “El poema subraya el plano de la resonancia psicológica, mientras las fotografías nos confrontan con la dimensión fantástica y real de la desolación”.
La curaduría del libro, estuvo a cargo de John Lange (1932-2019), así como el diseño gráfico, realizado conjuntamente con María Gabriela Rangel. La pre edición fue obra de Sagrario Berti y la impresión sobre Job Parilux 170g, es obra de la editorial Ex Libris. Javier Aizpúrua cuidó personalmente todos los detalles de imprenta y encuadernación. Efraín Vivas realizó la producción general de esta cuidada edición.
Enric Miralles (1955-2000) sigue siendo uno de los arquitectos más destacados de su generación. La importancia de su diseño arquitectónico radica en su perfecta integración del sitio y el edificio y su uso del espacio para atender las condiciones de la vida cotidiana. Con menos de veinticinco años en práctica, Miralles diseñó más de 150 proyectos, muchos de los cuales ahora se construyen, entre ellos: Edificios del Parlamento de Escocia, Mercado de Santa Caterina, Universidad de Vigo, Parque Diagonal Mar, Centro de Gimnasia de Alicante y Cementerio de Igualada.
Conversations and Allusions: Enric Miralles reúne ensayos y conferencias inéditos de sus antiguos colaboradores y amigos. Cada colaborador de esta publicación oportuna ofrece una visión única sobre la práctica de la arquitectura de Miralles como una forma de crear un cambio positivo en el mundo.
Se contó con las aportaciones de: Benedetta Tagliabue, Elias Torres, Peter Buchanan, Josep Quetglas, Sir Peter Cook, Juan Jose Lahuerta, Carles Muro, Elena Cánovas, Manuel Bailo, Teresa Galí-Izard, Maurici Pla, Eva Prats y Elena Rocchi.
Uncertain Regional Urbanism in Venezuela. Government, Infrastructure and Environment
Fabio Capra
Routledge/ Taylor & Francis Group 2020.
Idioma: inglés
232 páginas
Nota de los editores
Uncertain Regional Urbanism in Venezuela. Government, Infrastructure and Environment explora los cambios que enfrentan las ciudades cuando se convierten en metrópolis, formando regiones en expansión que crean tanto potencial como problemas dentro de los asentamientos. Para ello, se concentra en tres áreas metropolitanas ubicadas en la región Centro-Norte de Venezuela: Caracas, Maracay y Valencia, denominadas «Camava». Considerando tres temas centrales, gobierno y administración territorial, infraestructura y medio ambiente, además de analizar el impacto recíproco, este libro describe y analiza las variables determinantes que caracterizan el fenómeno de la urbanización regional en esta área y en el Sur Global más amplio. Incluye investigación documental, entrevistas semiestructuradas y metodología Delphi, involucrando a un total de cuarenta expertos de diferentes disciplinas para construir una visión integral de la situación. Este libro presenta una comprensión más amplia de la región para fomentar un plan de desarrollo más sostenible y basado en el conocimiento, alejándose de la explotación de los recursos naturales, con seis escenarios orientados al futuro a considerar. Este es un estudio muy necesario en las regiones urbanas de Venezuela, que será de interés para académicos e investigadores en estudios latinoamericanos, el Sur Global, arquitectura y planificación.
Resumen de la introducción
El corazón de cualquier metrópoli contemporánea es muy diferente de la Estación Espacial Internacional que orbita la Tierra, pero ambas son urbanas. El fenómeno urbano se extiende por todo el mundo, conectado por calles y puentes, pero también por basura y frecuencias de transmisión. En las últimas décadas, se ha intensificado la transformación de nodos urbanos claramente definidos a sistemas de concentración humana en áreas mucho más extensas y difusas. La población urbana prácticamente se duplicará en 2050. Este crecimiento masivo se extiende por todo el mundo como uno de los fenómenos característicos del siglo pasado y de este hasta ahora. Las áreas urbanas son espacios de innovación y concentran más del 80% del PIB mundial. Son los protagonistas de las economías del conocimiento y de la aglomeración y tienen la posibilidad de abordar de manera eficaz y sostenible muchos problemas gracias a las ideas que nacen de la intensa interacción humana que los caracteriza.
Fabio Capra es arquitecto egresado de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela (2016); Magister Scientiarum en Diseño Arquitectónico FAU UCV (2013); Doctor en Urbanismo Università IUAV di Venezia (2019); y profesor Asociado de la FAU UCV. Fue Coordinador de la Maestría en Diseño Urbano del Instituto de Urbanismo FAU UCV (2011-2014) y Director de la Escuela de Arquitectura Carlos Raúl Villanueva de la FAU UCV (2014-2015). El libro es el producto de su Tesis Doctoral.
Primera edición en inglés Oxford University Press, 1979
Primera edición en castellano Editorial Gustavo Gili, S.A., 1981
Nota de los editores En El modo atemporal de construir, Christopher Alexander se propuso contestar a la siguiente pregunta: ¿Qué es lo que hace que un edificio esté adaptado simultáneamente a su función y a su entorno, que permita la aparición de la vida dentro y fuera de él, y que siga manteniendo estas cualidades a través de las generaciones y las culturas? Para el autor, el secreto se halla en una «cualidad sin nombre» que es fruto de la vivencia histórica y social del entorno, y de la aplicación directa de determinados preceptos muy sencillos.
En este sentido, la sabiduría popular habría creado, a través de siglos de pruebas y errores, una serie de «patrones», modelos simples y contrastados de distribución y construcción que al unirse de modo natural formarían un lenguaje arquitectónico concreto y facilitarían la creación de estructuras óptimas para vivir. Todo el mundo puede construir a través de patrones. Todo el mundo debería construir mediante patrones. En este auténtico libro de culto, Alexander nos ofrece una caja de herramientas para uso de todo aquel que esté interesado en habitar el mundo.
[…] Existe un modo atemporal de construir.
Posee miles de años de antigüedad y hoy es el mismo que ha sido siempre.
Los grandes edificios tradicionales del pasado, las aldeas, chozas y templos que el hombre ha percibido como su casa, siempre fueron edificados por personas que estaban muy cercanas al núcleo de este modo de construir. Solo siguiendo este modo es posible hacer grandes edificios, grandes ciudades o bellos lugares, aquellos en los que te sientes tú mismo, en los que te sientes vivo. Y, como verás más adelante, este modo conducirá a cualquiera que se interese por él a edificios que en sí mismos son tan antiguos en su forma como los árboles y las colinas, o como nuestros rostros. […]
Christopher Alexander
ACA
Nos interesan temas relacionados con el desarrollo urbano y arquitectónico en Venezuela así como todo lo que acontece en su mundo editorial.
Fundación Arquitectura y Ciudad 