L’Architecture d’Aujourd’hui

462

L’eau, bien commun

Septembre 2024

El 7 de diciembre de 2020 el agua ingresó a la Bolsa de Chicago, lo que permitió especular sobre su precio, al menos en Estados Unidos. El oro azul nunca ha estado mejor relacionado a su nombre. Si por algo el acontecimiento es impactante es porque alerta, entre otras cosas, sobre dos tendencias tristemente inexorables: la mercantilización de un bien común, por un lado, y, por otro, la escasez de un recurso esencial para la supervivencia de nosotros los terrícolas.

Teniendo en cuenta ante todo el agua como recurso limitado, este nuevo número de L’Architecture d’Aujourd’hui pretende abordar la cuestión del preciado líquido. ¿Podemos construir sin agua? ¿Todavía necesitamos domar nuestro viaje? ¿Cómo pueden la arquitectura, el urbanismo y el paisaje contribuir a devolver el agua a la comunidad?

Sujeto poético y político, el agua escapa a la propiedad: pensábamos que había sido aniquilada por las acciones del Antropoceno, pero siempre vuelve a la superficie. Invitados por AA, paisajistas, arquitectos, pero también artistas, filósofos y científicos expresan su amor por este elemento que sería un error enterrar.

Este número 462 de AA es también el último bajo la dirección de Emmanuelle Borne, redactora jefe de la revista desde 2015. En el preámbulo, da testimonio de diez años de edición y arquitectura, nutridos de las contribuciones de unos y otros y sacudidos por debates que enriquecen las páginas de AA.

Sumario

Noticias

Le chaudron olympique de Mathieu Lehanneur, les rideaux d’Anaïs Fernon pour la Design Parade de Hyères, la sélection de livres d’AA, entretien avec Manuelle Gautrand, réalisation : Atelier Philippe Madec, chais du château Cantenac-Brown, retour de Finlande avec Jean-Michel Othoniel, les dessins à la main du nouveau Centre Pompidou de Hiroko Kusunoki, biographie d’Adrienne Górska, architecte oubliée des années 1930.

Notas

Art — Entretien avec l’artiste Lionel Estève : « L’art subsiste comme une chose impalpable, liquide »

Photographie — L’aqueduc de la Vanne à Arcueil dans l’œil de Luc Boegly

Philosophie — Devenir un corps d’eau, la thèse de la philosophe Astrida Neimanis sur l’hydroféminisme

Science — Le carbone bleu, entretien avec Christine Dupuy, chercheure en biologie marine

Cartographie — Les fluctuations du Mississippi, dessinées à la main

Retrato

La biopolitique de Paola Viganò

Dossier

Préambule — De l’eau à la bouche

Introduction — Les formes de l’eau, une approche de l’architecture sans eau

Mondes vivants —  L’eau, source de renouveau démocratique

Essai — Zones humides et toilettes sèches, une tribune de Nicola Delon (Encore Heureux)

Utopie — Sweating Assets, penser la climatisation comme ressource

Architecture, paysage, dispositif — Atelier Paysage (Belgique) ; ciguë (France) ; Pool is Cool (Belgique) ; Les Marneurs (France) ; Alsar Atelier, Oscar Zamora, Caesar Salomon (Colombie)

Patrimoine — Le sixième continent de Jacques Rougerie

ACA